Info 31 März 2019

Unser Gottesdienst

Deutsch – Ruben Dyck

Stell dir mal für einen kurzen Augenblick vor, dass du total blind bist. Alles um dir ist ganz

dunkel, und obwohl du alles hören kannst, ist nichts zu sehen, alles ist absolut finster. Im Evangelium Johannes 9 lesen wir von einem Mann, der von Geburt an blind war und ständig in solcher Finsternis lebte. In erster Linie lesen wir wie Jesus ihm die Augen heilt, und er zum ersten Mal sehen kann. Zwischen den Linien merken wir, dass auch die Augen seiner Seele geöffnet werden. Er wurde zu einem mutigen Nachfolger Christi verwandelt. Jeder von uns ist ab und zu auch im Leben blind. Ein jeder hat dunkle Zeiten im Leben. Jesus möchte auch uns die Augen öffnen, damit wir ihn völlig in unserem Leben erkennen, und mit Hoffnung mutig vorwärts gehen.

Spanisch – Daniel Gonzalez

Jesus zu folgen bedeutet nicht ein Mangel an Schwierigkeiten,

es ist die Gegenwart Gottes in- mitten von Schwierigkeiten.

Gebetsecke

Wilhelm Friesen, Bruder an unserer Gemeindeschwester Anna Friesen de Mendoza, starb Dienstag in einem Verkehrsunfall.

Die Preparatoria Gruppe wird nächste Woche ihre Studienreise beginnen.

Maria Thiessen de Stoesz wurde Donnerstag an der Schulter operiert. Sie betet um Heilung.

Info

Liebe Gemeinde, vom Pastoralteam aus möchten wir euch die Namen der bisher angemeldeten Taufkandidaten veröffentlichen.

Jessica Banman, Anna Dyck, Cornelius Dyck, Daphnie Dyck, Jenny Durán, Greta Fehr, Peter Froese, Lalo Giesbrecht, Johnny Groening, Jaime Harms, Lorena Letkeman, Angelica Loewen, Juan Loewen, Tina Loewen, Alberto Martens, Cynthia Neufeld, Susy Neufeld, Tina Reimer, Adelina Rempel, Gabriel Schmitt, Pedro Wall und Albert Wiebe.

Wir spornen euch an, mit ihnen Beziehung aufzunehmen, sie kennenzulernen, mit ihnen über ihre Entscheidung zur Taufe zu sprechen, mit ihnen und für sie zu beten. Wenn da Bedenken oder Fragen sind, bitte mit uns als Predigerteam darüber sprechen.

Information vom Leitungsteam: Jake & Tina Heide sind als Leiter in der Diakonie berufen worden. Nächstens sind Franz & Maria Rempel und Peter & Paulina Dyck berufen, um an Diedrich & Maria Reimers und Ludwig & Tina Rempenings Stelle als Diakonen zu dienen. Falls jemand etwas einzuwenden hat, sollen sie sich noch diese Woche beim Leitungsteam melden.

Information vom Kirchenbüro: Ab nächsten Sonntag werden die Bulletins nicht mehr ausgeteilt werden. Das Infoblatt wird weiter über WhatsApp, Facebook und E-mail verschickt werden. Diejenigen, die es lieber auf einem Blatt haben möchten, können es im Eingang der Kirche nehmen.

Aktivitäten

Gemeindestunde: Nächsten Sonntag zu 7 Uhr abends. Es geht um Mission.

Den 9. April wird der 2018 Jahresbericht von „Un Sueño Realizado A.C“ in ihren Einrichtungen in La Reforma, Cuauhtémoc, um 6:30 Uhr abends mitgeteilt werden. Alle sind herzlich eingeladen, den Fortschritt und die geleistete Arbeit kennenzulernen.

Die Konvention und Jahressitzung der CMM findet in diesem Jahr vom 26. bis 28. April in Burwalde statt. Wir feiern sie in diesem Jahr gemeinsam mit der CME Konferenz.

Frauenkonferenz: Alle Frauen sind zum 8. Mai um 9:30 Uhr morgens in der Blumenau Kirche eingeladen, wo Luella Giesbrecht über das Thema „Die Frau am Brunnen“ sprechen wird.

Jugend

Gamenight: Dienstag zu 8:00 Uhr abends in der Sporthalle.

Jugendsitzung: Freitag zu 7:00 Uhr abends.

Bibelstunde: Freitag zu 8:00 Uhr abends im Jugendsaal.

_______________________________________

Nuestro Culto

Alemán – Ruben Dyck

Imagina por un momento que estás totalmente ciego. Todo a tu alrededor está completamente

oscuro, y aunque puedes escucharlo todo, no puedes ver, todo está absolutamente oscuro. En el Evangelio de Juan 9 leemos acerca de un hombre que estaba ciego desde nacimiento y vivía constantemente en esa oscuridad. En primer lugar, leemos como Jesús sana sus ojos, y puede ver por primera vez. Por otra parte, notamos que los ojos de su alma también son abiertos. Fue transformado en un valiente seguidor de Cristo. Todos estamos ciegos de vez en cuando en la vida. Cada uno pasa por etapas oscuras en la vida. Jesús también quiere abrir nuestros ojos para que podamos reconocerlo completamente en nuestras vidas y seguir adelante con esperanza.

Español – Daniel Gonzalez

Seguir a Jesús no significa la ausencia de problemas, es la presencia de Dios en medio de ellos.

Rincón de oración

Wilhelm Friesen, hermano de nuestra hermana Anna Friesen de Mendoza, falleció el martes en un accidente.

El grupo de la preparatoria comenzará su viaje de estudios la próxima semana.

Maria Thiessen de Stoesz fue operada del hombro el jueves. Ella pide por sanación y recuperación.

Info

Querida congregación, del equipo pastoral queremos publicar los nombres de los candidatos para bautizo que se han reportado hasta ahora.

Jessica Banman, Anna Dyck, Cornelius Dyck, Daphnie Dyck, Jenny Durán, Greta Fehr, Peter Froese, Lalo Giesbrecht, Johnny Groening, Jaime Harms, Lorena Letkeman, Angelica Loewen, Juan Loewen, Tina Loewen, Alberto Martens, Cynthia Neufeld, Susy Neufeld, Tina Reimer, Adelina Rempel, Gabriel Schmitt, Pedro Wall und Albert Wiebe.

Los animamos a ponerse en contacto con ellos, a conocerlos, hablar con ellos sobre su decisión para el bautizo y orar con ellos y por ellos. Si tienen alguna inquietud o pregunta, favor de hablarlo con el equipo pastoral.

Información del equipo de liderazgo: Jake & Tina Heide han sido nombrados como líderes en la diaconía. A continuación, Franz & Maria Rempel y Peter & Paulina Dyck fueron elegidos para servir como diáconos en la posición de Diedrich & Maria Reimer y Ludwig & Tina Rempening. Si alguien tiene una objeción, favor de contactar al equipo de liderazgo esta semana todavía.

Información de la oficina de la iglesia: a partir del próximo domingo, ya no se estarán entregando los boletines. La hoja informativa se seguirá enviando por medio de WhatsApp, Facebook y correo electrónico. Aquellos que prefieren tenerlo en una hoja pueden tomarla en la entrada de la iglesia.

Actividades

Reunión de miembros: próximo domingo a las 7:00 pm. Se trata sobre el tema de misión.

Asamblea anual de “Un Sueño Realizado A.C”: 9 de abril a las 6:30 pm en sus instalaciones en Col. Reforma. Todos están muy cordialmente invitados a conocer los avances y trabajos que se han realizado.

La convención y asamblea anual de la CMM se llevará a cabo del 26 al 28 de abril en Burwalde. Este año la celebramos junto con la conferencia CME.

Conferencia para mujeres: todas las mujeres están invitadas el 8 de mayo a las 9:30 am aquí en la iglesia, donde Luella Giesbrecht hablará sobre el tema “La Mujer junto al pozo”.

Jóvenes

Gamenight: martes a las 8:00 pm en el gimnasio.

Reunión: viernes a las 7:00 pm.

Estudio bíblico: viernes a las 8:00 pm en el cuarto de jóvenes.