Info 30. Juni 2019

Unser Gottesdienst

Deutsch – Ruben Dyck

Wenn wir in diesem Leben auch mit Jesus unterwegs sind, gibt uns dieses keine Garantie, dass dann alles gut ausfällt. Sogar Jesu gute Freunde gingen durch schreckliche Schmerzen. In der Geschichte vom Tod des Lazarus sehen wir die Verzweiflung und Fragen der Schwestern, wie auch wir sie im Leben oft haben. Jesus scheint fern zu sein, sogar gleichgültig. Doch am Ende sehen wir die ersten Strahlen der Hoffnung.

Spanisch – Abraham Schmitt

Gerne zeigen wir mit dem Finger auf andere, um uns besser zu fühlen. So sieht es auch im heutigen Text aus. Mit viel Ablenkung werden unsere eigenen Sünden und Fehler vertuscht. Jesus nimmt hier eine radikale Wendung, wenn er die Menschen in sich hinein schauen lässt. Statt sich in die Enge jagen zu lassen, lässt er den Ball an ihrer Seite, damit sie in sich schauen und die Gerechtigkeit finden, die vor Gott wohlgefällig ist.

Gebetsecke

Familie von Abram Harms: Diese letzte Woche ist unser Bruder Abram Harms gestorben. Wir beten um Heilung für die Familie, und dass Gott wird mit ihnen sein durch solch eine schwere Zeit.

Sommerbibelschule: Letzte Woche fingen die Klassen an. Wir beten um Gottes Segen für alle Kinder und auch für alle Arbeiter.

Familie von Anita Wiebe. Nach ein paar schweren Wochen ist unsere Gemeindeschwester diese Woche zum Herrn gegangen. Wir bitten dass Gott ihrer Familie Frieden in dieser schweren Zeit geben möchte.

Info

Sommerbibelschule: Die Klassen sind wochenweise wie folgt eingeteilt:

8. – 12. Juli - 12-13 Jährigen

15. – 19. Juli - 14-15 Jährigen

Im Eingang sind die Anmeldescheine.

Achtung Eltern von Kinder in der Blumeau Schule: Die Eröfferung der Schule wird den

20. August zu 9 Uhr morgens in der Kirche statt finden.

Die Diakonen haben einen Kasten im Eingang hingestellt, wo ihr John & Anita Teichroeb unterstützen könnt.

Aktivitäten

Sommerbibelschule: Von Montag bis Freitag für die 4-6 Jährige in der Schule und für die 10 – 11 Jährigen in Steinreich.

Glaubenslehre mit Jacob Dyck: Mittwoch um 8:00 Uhr abends in der Kirche. Thema: Die Engel.

Zu Freitag 8 Uhr abends in der Sporthalle. Alle sind herzlich eingeladen. Bitte bringt einen kleinen Imbiss mit.

Jugend

Im Juli Monat fallen die wöchentliche Aktivitäten aus.

Rüstzeit: Vom 1. bis 4. August in Huápoca. Bitte keine Hochzeiten für diese Tage planen. Im Eingang sind jetzt die Anmeldescheine.

---

Nuestro Culto

Alemán – Ruben Dyck

Aunque andemos con Jesús en esta vida, no nos da la garantía que todo saldrá bien. Incluso

los buenos amigos de Jesús pasaron por dolores terribles. En la historia de la muerte de Lázaro vemos la desesperación y las preguntas de las hermanas, como muchas veces también nosotros las tenemos en la vida. Jesús parece estar muy lejos, incluso indiferente. Pero al final vemos los primeros rayos de la esperanza.

Español – Abraham Schmitt

Con gusto señalamos a otros para hacernos sentir mejor. Así mismo lo vemos en el texto de hoy. Con mucha distracción, nuestros propios pecados y errores son enmascarados. Aquí Jesús da un giro radical cuando permite que la gente mire dentro de él mismo. En lugar de dejarse acorralar, deja el balón en su lado para que miren dentro de sí mismos y encuentren la justicia que complace a Dios.

Rincón de oración

Familia de Abram Harms: esta semana falleció nuestro hermano Abram Harms. Oremos por la sanación de la familia y que Dios los acompañe en un momento tan difícil.

Escuela bíblica de verano: La semana pasada comenzaron las clases. Oremos por la bendición de Dios para todos los niños y también para todos los trabajadores.

Familia de Anita Wiebe. Después de unas semanas difíciles, nuestra hermana de la iglesia fue al Señor esta semana. Pedimos que Dios les dé paz a su familia durante este tiempo difícil.

Info

Escuela bíblica de verano: las clases se dividen semanalmente de la siguiente manera:

8-12 julio - 12-13 años

15-19 julio - 14-15 años

Los formularios de inscripción están en la entrada.

Atención padres de niños en la escuela de Blumenau: la apertura del nuevo ciclo escolar se

llevará a cabo el 20 de agosto a las 9:00 a.m. en la iglesia.

Los diáconos han colocado una caja en la entrada donde pueden poner las donaciones para Johan & Anita Teichroeb.

Actividades

Escuela bíblica de verano: del lunes a viernes para los niños de 4 - 6 años en la escuela local y para los niños de 10 – 11 años en Steinreich.

Enseñanza bíblica con Jacob Dyck: miércoles a las 8:00 p.m. en la iglesia. Tema: “Los ángeles “.

Viernes a las 8:00 p.m. en el gimnasio. Todos están invitados. Favor de traer una pequeña merienda.

Jóvenes

En el mes de julio se suspenden las actividades semanales.

Retiro: del 1 – 4 agosto en Huápoca. Favor de no planear bodas para estos días. Los formularios de inscripción ya están en la entrada.