Info 4. August 2019

Unser Gottesdienst

Deutsch - Kenny Peters

Im Leben fühlen wir oft, dass wir nicht wertvoll genug sind, bis wir besser als der Nächste sind. Gleichfalls, wenn jemand erfolgreich ist, schauen wir oft auf den Nächsten hinab. Gott will nicht, dass wir so leben. Das Leben ist kein Wettkampf.

Gebetsecke

- Jugend: Wir danken, dass sie die Gelegenheit haben bei der Freizeit teil zu nehmen. Möge Gott sie beschützen, wenn sie heute zurück kommen, und sie auch weiterhin segnen.

- Trauernde: Wollen wir weiter aller Trauernden im Gebet gedenken, dass sie Gottes Nähe und Trost verspüren möchten.

Info

- Wir gratulieren Isaak & Cassandra Unger zur Geburt ihrer Tochter Aliyah Faith, geboren den 1. August.

- Ruben & Rosellin Dyck nehmen diese Woche Ferien. Während dieser Zeit dürft ihr euch an folgende Personen melden: Sekretärin für Verwaltung (586-3204), Jacob Dyck für Pastoral (586-3204) und Lio Schmitt für Jugend (625-111-9385).

- Gemeinde-Ausflug: Den 18. August gleich nach dem Gottesdienst bei Rancho El Bajío.

- Achtung! Eltern von Kindern in der Blumenau-Schule: Die Eröffnung des neuen Schuljahrs wird den 20. August 9 Uhr morgens in der Kirche statt finden.

- Das Begräbnis-Team fehlt Information von einigen Gräbern. Darum wird gebeten, dass diejenigen die Kinder/Babys hier begraben haben, sich bitte an Johan Fehr (625-589-3282) melden.

Aktivitäten:

- Kursus „Freiheit in Christus“ von Rev. Rob Reed Heute und Morgen in der Steinreich Bibelschule auf Spanisch. Preis pro Tag: $250.00 Pesos. Anmeldescheine im Eingang.

- Glaubenslehre mit Jacob Dyck: Mittwoch um 8:00 Uhr abends in der Kirche. Thema: „Von den Folgen des Sündenfalls“.

Jugend:

- Jugendmeeting: Freitag 7 Uhr abends in Jugendzimmer.

- Bibelstunde: Freitag 8 Uhr abends im Jugendzimmer.

Nuestro Culto

Alemán – Kenny Peters

En la vida, muchas veces sentimos que no somos lo suficientemente valiosos hasta que somos mejores que el prójimo. Del mismo modo, cuando alguien tiene éxito, a menudo menospreciamos al prójimo. Dios no quiere que vivamos de esta manera. La vida no es una competencia.

Rincón de oración:

- Jóvenes: estamos agradecidos de que tuvieron la oportunidad de participar en el retiro. Que Dios los proteja hoy cuando regresen y continúe bendiciéndolos.

- Personas de luto: Queremos seguir orando por todas las personas que están de luto, para que puedan sentir la cercanía y el consuelo de Dios.

Info:

- Felicitamos a Isaak & Cassandra Unger por el nacimiento de su hija Aliyah Faith, nacida el 1 de agosto.

- Ruben & Rosellin Dyck están de vacaciones esta semana. Durante este tiempo pueden dirigirse con las siguientes personas: secretaria para administración (586-3204), Jacob Dyck para pastoral (586-3204) y Lio Schmitt para jóvenes (625-111-9385).

- Día de campo: el 18 de agosto después del servicio en Rancho El Bajío.

- Atención padres de niños de la escuela de Blumenau: la apertura del nuevo ciclo escolar se llevará a cabo el 20 de agosto a las 9:00 a.m. en la iglesia.

- El equipo de funerales necesita información de algunas tumbas. Por lo tanto, se solicita a quienes hayan sepultado a niños/bebés aquí, se pongan en contacto con Johan Fehr (625-589-3282).

Actividades:

- Curso “Libertad en Cristo“ impartido por Rev. Rob Reed hoy y mañana en el Instituto Bíblico de Steinreich Bibelschule en español. Precio por día: $250.00 pesos. Formularios de inscripción en la entrada.

- Enseñanza bíblica con Jacob Dyck: miércoles a las 8:00 p.m. en la iglesia. Tema: “Las consecuencias de la caída“.

Jóvenes:

- Junta: viernes a las 7:00 p.m. en el cuarto de jóvenes.

- Estudio bíblico: viernes a las 8:00 p.m. en el cuarto de jóvenes.