Info 5. April 2020

Unser Gottesdienst

Deutsch – Eddy Heinrichs

Wir preisen Jesus zusammen mit dem Volk Jerusalems, denn so wie sie, wissen wir auch von seinen Wundern und seiner Güte. Aber die Woche, die mit einer Feier anfing, endete mit der Trauer um seinen Tod. Wir haben ein Verlangen, Jesus tiefer zu verstehen, und wir möchten von seinem Vorbild lernen. Deshalb sagen wir: „Zeige uns, wie wir Feier und Trauer in Einklang bringen können“.

Spanisch - Jorge Garcia

Haben Sie darüber nachgedacht, wie Gott uns lehrt, ein Gleichgewicht zwischen Feier und Schmerz zu finden? An diesem Tag feiern wir den Sonntag des triumphalen Eintritts Jesu in Jerusalem. Zu dieser Zeit feierten viele, litten aber auch Tage später noch. Ohne Zweifel ist Gott derjenige, der uns den Frieden gibt, verschiedene Dinge zu erleben. Feiern wir also die Gegenwart eines wahren Königs.

Gebetsecke

Nancy Dyck de Giesbrecht hat einen Tumor im Kopf und sollte Mittwoch (1. April) operiert werden, aber die Ärzte haben ihre Operation auf 30 Tage verschoben.

Schule: Für alle Lehrer, die jetzt von Zuhause aus arbeiten, die Schüler und für die Eltern. Möge Gott Kraft und Geduld schenken.

Info

Das Büro wird Freitag den 10. April und Dienstag den 14. April geschlossen sein.

Gottesdienste: Die Regierung bittet uns, im April Monat keine Versammlungen zu haben. Daher werden wir uns diesen Monat nicht versammeln. Ihr könnt unsere Gottesdienste jetzt, wie gewöhnlich, über Livestream sehen (YouTube oder Facebook: Blumenau Mennoniten Gemeinde).

Finanzen: Unsere Ge-meindekasse ist im Moment an der niedrigen Seite. Daher spornen wir jeden an, nach seinen Möglichkeiten auch in dieser Zeit die Gemeinde finanziell zu unterstützen. Ihr könnt eure Gaben im Kirchenbüro oder beim Kassierer Ruben Wall abgeben.

Aktivitäten

Karfreitag: Der Gottes-dienst wird 10:00 Uhr morgens über Livestream zu sehen sein. Trauriger-weise wird das allgemeine Abendmahl jetzt ausfallen.

Ehe-Rüstzeit: 18. bis 20. September 2020 in Huápoca.

Jugend

Jugend-Bibelstunde: wird in diesem Monat ausfallen.

Rüstzeit: Vom 30. Juli bis 2. August in Huápoca. Bitte keine Hochzeiten für diese Tage planen.

---

Nuestro Culto

Alemán – Eddy Heinrichs

Alabamos a Jesús junto con el pueblo de Jerusalén, porque como ellos, también conocemos sus milagros y su bondad. Pero la semana que inició como celebración terminó en luto por su muerte. Nosotros tenemos el deseo de entender de manera profunda a Jesús y deseamos aprender de su ejemplo, por ello decimos “Muéstranos cómo poder encontrar un equilibrio entre la celebración y el duelo”.

Español - Jorge García

Ha pensado ¿cómo nos enseña Dios a tener un equilibrio entre una celebración y el dolor? En este día, celebramos el domingo de la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén. En aquel tiempo muchos celebraron pero también sufrieron días después. Sin lugar a dudas, Dios es quien nos da esa paz de vivir cosas tan diferentes. Celebremos pues, estar ante la presencia de un verdadero rey.

Rincón de Oración

Nancy Dyck de Giesbrecht: tiene un tumor en la cabeza y debió ser operada el miércoles 1 de abril, pero los doctores pospusieron la cirugía por 30 días.

Escuela: por todos los maestros que están trabajando desde sus casas, los estudiantes y los padres de familia. Que Dios les brinde fuerza y paciencia.

Información

La oficina de la iglesia se encontrará cerrada el viernes 10 de abril y martes 14 de abril.

Cultos: el gobierno le ha pedido a los ciudadanos no reunirse durante el mes de abril. Por ello, no nos congregaremos durante este mes. Nuestros cultos podrán ser vistos, como siempre, vía Livestream (YouTube o Facebook: Blumenau Mennoniten Gemeinde).

Finanzas: en la iglesia en este momento las finanzas están siendo impactadas de manera negativa en estos momentos. Por ello alentamos a todos aquellos que tengan dentro de sus posibilidades hacerlo, el apoyar económicamente a la iglesia dando sus aportaciones, ya sea que las entreguen en la oficina o directamente con Rubén Wall.

Actividades

Viernes Santo: el culto será transmitido a las 10:00 am vía livestream. Lamentablemente, la Santa Cena será suspendida por esta ocasión.

Retiro matrimonial: 18 al 20 de septiembre en Huápoca.

Jóvenes

Estudio bíblico: se suspende este mes.

Retiro para jóvenes: del 30 de julio al 2 de agosto en Huápoca. Por favor, no planee bodas para estos días.