Info 31. Mai 2020

Unser Gottesdienst

Deutsch – Ruben Dyck

Thema: Entdecke deine Gaben

Text: Römer 12, 3-8

Nach Jesu Himmelfahrt sandte Gott uns seinen Heiligen Geist. Es ist Gottes Gegenwart, die uns zur Wahrheit führt, beisteht, Kraft schenkt und in unserem Leben wirkt. Durch seinen Geist schenkt Gott uns auch Gaben, besondere Fähigkeiten und Eigenschaften, die wir gemeinsam mit anderen Gläubigen für sein Reich und seine Ehre einsetzen sollen.

Spanisch – Jaime Giesbrecht

Thema: Alle haben eine Gabe.

Text: Römer 12, 1-8

Seit dem Gott dich im Mutterleib geformt hat, hatte er schon einen Zweck für dich und gab dir eine Gabe, das dir helfen wird, seinen Willen zu erfüllen und so sein Königreich hier auf Erden aufbauen zu können. In dieser Serie "Entdecke deine Gaben" werden wir euch helfen, dieses Talent zu entdecken und es zur Ehre Gottes in der Praxis umzusetzen.

Gebetsecke

Hochzeiten: Wollen wir diese Woche für alle, die Hochzeit planen, beten. Möge Gott sie segnen und ihnen Gelassenheit schenken.

---

Nuestro Culto

Alemán – Ruben Dyck

Tema: Descubre tus dones.

Texto: Romanos 12: 3-8

Después de la asunción de Cristo, Dios mandó su Espíritu Santo. Es la presencia de Dios, que nos guía hacia la verdad, nos ayuda, nos fortalece y obra en nuestra vida. Asimismo, Dios, a través de su espíritu, nos concede dones, habilidades y cualidades especiales para que junto con otros creyentes los usemos para su reino y para su gloria.

Español – Jaime Giesbrecht Tema: Todos tenemos un talento! Texto: Romanos 12: 1-8 Desde que Dios te formó en el vientre de tu madre, tenía un propósito para ti y te dio un talento que te ayudaría a cumplir su voluntad y así poder edificar su reino aquí en la tierra. En esta serie "Descubriendo tu talento" vamos a ayudarte a descubrir ese talento y ponerlo en práctica para la gloria de Dios.

Rincón de Oración

Bodas: Esta semana queremos orar por todos los que están planeando sus bodas. Que Dios los bendiga y les de serenidad.