Info 7. Juni 2020

Unser Gottesdienst

Deutsch – Jacob Dyck

Thema: „Die Gabe des Dienens und des Lehrens“

Text: Römer 12,3-8

Wir wollen kommenden Sonntag ein weiteres Thema von "Entdecke deine Gaben" betrachten. Diesmal geht es besonders um die Gaben von Dienen und Lehren. Wir wollen einmal die Gaben, und zweitens die Eigenschaften und Schwächen eines Dieners und eines Lehrers betrachten. Kommt, und wollen wir wieder gemeinsam Gottesdienst haben, und so in seinem Worte verweilen.

Spanisch – Jorge Garcia

Thema: „Wird deine Gabe dienen oder lehren sein? „

Text: Epheser 2:10

Wenn wir uns die Geschichte der Kirche ansehen, bemerken wir, dass Gott den Tröster, den Heiligen Geist, versprochen und gesandt hat, uns zu begleiten und uns für den Dienst vorzubereiten. Er tut dies, indem er verschiedene Gaben für sein Werk gibt. An diesem Sonntag denken wir über zwei Gaben nach: Die des Dienens und Lehrens.

Gebetsecke

Kirche: Wir freuen uns, dass wir uns wieder alle versam-meln dürfen. Wollen wir Gott dafür danken.

Trauernde: Für Familie Bergen; möge Gott sie trösten und in dieser Zeit ihr besonders nahe sein.

Info

Unsere Gemeindeschwester Jenny Loewen Harms und Kevin Guenter Teichroeb wollen den 20. Juni zu 4:00 Uhr nachmittags in der Burwalde Kirche ihre Hochzeit feiern. Die ganze Gemeinde ist eingeladen. Dieses Paar wird eurer Fürbitte empfohlen.

Die Anmeldescheine und weitere Info ist im Eingang zu finden.

Wir gratulieren Leo und Adriana Enns zur Geburt ihrer Tochter Leah Jane, geboren den 30. Mai 2020.

Aktivitäten

Glaubenslehre mit Jacob Dyck: Mittwoch zu 8:00 Uhr abends. Das Thema ist: „Vom Wissen und Tun.“ Alle Interessenten sind willkommen.

Zeugnisstunde: Nächsten Sonntag zu 7:00 Uhr abends, hier in der Kirche.

Tauffest: Sonntag, den 21. Juni vormittags.

Ehe-Rüstzeit: 18. bis 20. September 2020 in Huápoca.

Jugend

Jugend-Bibelstunde: Freitag 7:30 Uhr abends im Jugendzimmer.

---

Nuestro Culto

Alemán – Jacob Dyck

Tema: “El don del servicio y de la enseñanza”

Texto: Romanos 12,3-8

Este domingo queremos seguir adelante con el tema de “Descubre tus dones”. Esta vez se trata principalmente de los dones de servicio y enseñanza. En primer lugar, queremos observar los dones, y en segundo lugar, las características y debilidades de alguien que se dedica a servir o enseñar. Vengan, queremos tener el culto juntos de nuevo y permanecer en la palabra del Señor.

Español - Jorge García

Tema: “¿Será tu don el de servir o de enseñar?”

Texto: Efesios 2:10

Cuando vemos la historia de la Iglesia, notamos que Dios prometió y envió al Consolador, el Espíritu Santo para acompañarnos y prepararnos en el ministerio y lo hace dando diferentes dones para su obra. En este domingo reflexionamos en dos dones: el del servicio y el de la enseñanza.

Rincón de Oración

Iglesia: Nos alegramos mucho de que podemos reunirnos nuevamente. Deseamos agradecerle a Dios por ello.

Personas en duelo: por la Familia Bergen; que Dios los consuele y esté cerca de ellos en estos momentos.

Información

Nuestra hermana Jenny Loewen Harms y Kevin Guenter Teichroeb desean celebrar su boda el 20 de Junio a las 4:00 p.m. en la Iglesia de Burwalde. Toda la congregación está invitada. La pareja se encomienda a sus oraciones.

En la entrada pueden encontrar información y los formularios de inscripción.

Felicitamos a Leo y Adriana Enns por el nacimiento de su hija Leah Jane, nacida el 30 de Mayo del 2020.

Actividades

Enseñanza bíblica con Jacobo Dyck: miércoles a las 08:00 p.m. en la iglesia. El tema es: “Del saber y el hacer”. Todas las personas interesadas en asistir son bienvenidas.

Testimonios: próximo domingo a las 07:00 p.m. en la iglesia.

Bautizos: domingo, 21 de junio por la mañana.

Retiro matrimonial: del 18 al 20 de septiembre del 2020 en Huápoca.

Jóvenes

Estudio bíblico para Jóvenes: Viernes 7:30 p.m. en el cuarto de jóvenes.