Info 5. Juli 2020

Unser Gottesdienst

Deutsch – Jacob Dyck

„Sieben grundlegende Bedürfnisse eines Kindes.“

Psalm 127, 1-5

Weil wir Sonntag Kindersegnung und Kinderweihe haben, wollen wir uns auf die Bedürfnisse der Kleinkinder konzentrieren. Ich werde nicht eine Text-, sondern eine Thema-Predigt haben. Ich nehme sie aus dem Buch "Sieben Dinge die ihr Kind braucht". Ich rate euch, und besonders die jungen Eltern, dieses Buch zu lesen. Wir haben es in der Bibliothek.

Spanisch – Javier González

„Die Eide des Herrn.“

1. Mose 22, 15-18; 4. Mose 14, 21-23

Wir werden über zwei Eide sprechen, die Gott dem Volk Israel leistete. Zuerst verspricht Gott Abraham ein großes Volk zu werden, das seine Feinde überwinden wird. Dann werden wir den zweiten Eid in 4. Mose vergleichen. Wir werden versuchen die Wanderung der Israeliten durch die Wüste besser zu verstehen. Wenn wir den Kontext betrachten, können wir aus 4.Mose Kapital 14 besser verstehen, dass Gott im Alten Testament barmherzig war.

Diese Woche beten wir für:

Maria Thiessen de Stoesz: Sie hatte Donnerstag ein Paar Anfälle und war im Hospital.

Trauernde: Wollen wir uns diese Woche besonders Zeit nehmen, um für die Familie Olfert zu beten. Möge sie Gott durch diese Zeit auf besondere Weise erfahren.

Nancy Dyck de Giesbrecht: Hatte Mittwoch eine Operation; die ist gut ausgefallen. Möge Gott sie mit voller Genesung segnen.

Info

Kirchen-Gebäude: In den kommenden Monaten möchten wir mehr Platz einrichten, um Gemeinschaft unter uns zu fördern. Wenn ihr dieses Projekt finanziell unterstützen möchtet, könnt ihr euch bei dem Kassierer Ruben Wall melden, oder eure Gabe mit einer Bemerkung in die Kollekte legen.

Aktivitäten

Gemeindestunde: Heute zu 7:00 Uhr abends im Auditorium.

Sommerbibelschul-Programm: Mittwoch zu 8:00 Uhr abends in den Steinreich Auditorium. Wollen auch weiter für ihnen beten.

Bibelstunde: Wir haben mit dem Katechismus (Glaubenslehre) abgeschlossen. Wir haben entschieden, jetzt den Römerbrief zu studieren. Weil diese Bibelstunde für die ganze Gemeinde offen ist, laden wir alle Interessenten ein. (Mittwoch zu 8:00 Uhr in der Kirche.)

Jugend

Jugend-Bibelstunde: Freitag 7:30 Uhr abends im Jugendzimmer.

---

Nuestro Culto

Alemán – Jacob Dyck

"Siete necesidades básicas de un niño..“

Salmo 127: 1-5

Ya que el domingo tenemos la dedicación de los niños, queremos concentrarnos en sus necesidades básicas. Basaré la predicación no sólo en el texto bíblico, sino en el tema que tomé del libro titulado "Siete cosas que su hijo necesita". Les aconsejo, y en especial a los padres jóvenes, leer este libro. Lo tenemos en la biblioteca.

Español – Javier González

"Los juramentos del Señor.“

Genesis 22: 15-18 y Números 14:21-23

Analizaremos dos Juramentos que Dios hace al pueblo de Israel. Dios primeramente promete a Abraham un gran pueblo que vencerá a sus enemigos, pero luego revisaremos el contrataste con el segundo juramento en Números. Buscaremos entender mejor el peregrinar del pueblo por el desierto y dar contexto a un capítulo que muestra a un Dios misericordioso en el viejo

testamento, Números 14.

Esta semana oraremos por:

Maria Thiessen de Stoesz: El Jueves se desmayo algunas veces y la tuvieron que internar en el Hospital.

Personas en duelo: esta semana queremos orar especialmente por la familia Olfert. Que Dios los acompañe de manera especial en este tiempo difícil.

Nancy Dyck de Giesbrecht: tuvo una operación el miércoles en la cual todo salió bien. que dios la bendiga con una recuperación completa.

Información

Edificio: en los siguientes meses queremos hacer algunos cambios para tener más espacio y promover más compañerismo. Si alguien desea apoyar financieramente este proyecto, puede contactar al tesorero Rubén Wall o poner su aportación en la colecta añadiéndole una nota.

Actividades

Reunión de Congregación: hoy a las 7:00 p.m. en el auditorio.

Programa de la escuela biblica de verano: Miercoles a las 8:00 p.m. en el auditorio de Steinreich. Tambien se pide que oren por ellos.

Estudio Bíblico: Terminamos con el catecismo (doctrina).

Hemos decidido estudiar la carta a los romanos ahora. Debido a que esta sesión de estudio bíblico está abierta a toda la congregación, invitamos a todos los que estén interesados. (Miércoles a las 8:00 p.m. en la iglesia.)

Jóvenes

Estudio Bíblico Juvenil: viernes 7:30 p.m. en el cuarto de jóvenes.