Info 9. August 2020

Diese Woche beten wir für:

Leiter: In der Gemeinde, Konferenz, Schule, auch Regierung. Das sie fest in Hoffnung bleiben und weise Entscheidungen treffen.

Unser Gottesdienst

Deutsch – Ruben Dyck

Thema: Eine positive Perspektive inmitten von Herausforderungen

Text: Epheser 3,14-21

Letzten Sonntag sprachen wir davon, wie die Gemeinde dazu berufen ist, in dieser Welt ein Licht zu sein. Aber wie können wir für andere leuchten, wenn wir selbst mit verschiedenen Herausforderungen zu kämpfen haben? Wie finden wir Freude und Begeisterung? Siehe Epheser 1-3.

Spanisch – Dietrich Reimer

Thema: Dem Beispiel Jesu folgen

Text: Philipper 3: 17-21

Als Nachfolger Jesu kommt unsere Staatsbürgerschaft vom Himmel, woher unser Retter Jesus kommt. Deshalb müssen unser Handeln und unsere Art zu sein dies widerspiegeln. Wenn wir dem Beispiel Jesu folgen? Oder sind wir mehr daran interessiert, ein Weg zu folgen, dessen Schicksal uns zur Selbstzufriedenheit führt, auch wenn es uns von den Lehren Jesu distanziert?

---

Esta semana oraremos por:

Líderes: en la congregación, conferencia, escuela, también en el gobierno. Que puedan seguir firmes en la esperanza y tomar decisiones acertadas.

Nuestro Culto

Alemán – Ruben Dyck

Tema: Una perspectiva positiva en medio de los retos

Texto: Efesios 3:14-21

El último domingo hablamos del hecho que la iglesia está llamada a ser una luz en este mundo. ¿Pero cómo podemos brillar para otros si nosotros mismos estamos enfrentando a diversos retos? ¿Cómo encontramos gozo y entusiasmo? Vean Efesios 1 a 3.

Español – Dietrich Reimer

Tema: Siguiendo el ejemplo de Jesús

Texto: Filipenses 3:17-21

Al ser seguidores de Jesús nuestra ciudadanía es del cielo, de donde viene nuestro salvador Jesús. Por lo tanto, nuestros actos y nuestra manera de ser deben de reflejar eso. ¿Si estamos siguiendo el ejemplo de Jesús? ¿O nos interesa más seguir un camino cual destino nos lleva a la satisfacción propia, aunque nos aleje de las enseñanzas de Jesús?