Info 1. November 2020

Diese Woche beten wir für:

Regierung: Gott segne und schenke Weisheit in dieser Zeit von Unsicherheit.

Familie Wall: Justina Peters (Mutter von Hans Wall) ist Mittwoch gestorben. Gott tröste die Familie und sei ihnen durch diese Zeit besonders Nahe.

Unser Gottesdienst

Deutsch – Jacob Dyck

Thema: „Der christliche Glaube beweisst sich auch im Alltag“

Text: Jakobus 4,1-10.

Wir schliessen heute mit der Serie vom Jakobusbrief. Für diese letzte Predigt sind eigentlich Kapitel vier und fünf angegeben. Weil das Thema um das Gaubensleben im Alltag geht, und wir wegen Zeit halber nicht alles im Gottesdienst lesen können, wird gebeten, dass ihr sie Zuhause mit dem Ziel des Themas lest. Findet dabei heraus, wie unser Alltag aussehen soll. Viel Segen dabei!

Spanisch – Jorge Garcia

Thema: Glaube zeigt sich im Alltag

Text: Jakobus 4, 4-10

Wir haben das Ende dieser Predigtreihe erreicht, die auf dem Buch Jakobus basiert, aber dies hindert uns nicht daran, durch das Studium dieses Buches weiter im Glauben zu wachsen. In dieser letzten Predigt werden wir uns darauf konzentrieren, wie man jeden Tag den Glauben lebt. Ja, wir werden jeden Tag auf die Probe gestellt und können siegreich sein, weil Gott uns die Werkzeuge gibt, die wir brauchen, und uns auch begleitet. Ich lade jedem heute ein, über bestimmte Bereiche nachzudenken, in denen Gott uns stärken möchte.

Info:

Jacob & Gertrudis Goertzen und Cornelius & Betty Wall schließen sicht jetzt Lebenswasser-Kirche an, und werden hier als Gemeindeglieder entlassen.

Kollekte für Erntedankfest:

• 25% CMM Mission

• 12.5% Steinreich Bibelschule

• 12.5% CMM Bildungsstiftung

• 25% Blumenau Armenkasse

• 12.5% Blumenau Tagesschule

• 7.5% Blumenau Mission

• 5% Blumenau Bildungsstiftung

Stipendien für unsere Tagesschule: Wir brauchen weiter eure Hilfe, um Kinder Zugang zu einer guten Bildung zu geben. Meldet euch gerne bei Andres Elias in der Schule.

Aktivitäten:

Weihnachtschor: Montag zu 7 PM im Auditorium. Alle Männer, Frauen und Jugend sind eingeladen.

Morgen für Mama: Mittwoch zu 9 AM im Auditorium. Thema „Mutter und Kind – Eine kurze Strecke mit viel Abenteuer.“ Rednerin: Irma Goosen.

Gebetszeit für Männer: Donnerstag zu 7:00 Uhr morgens im Jugendzimmer. Jungen sind auch eingeladen.

Erntedankfest: Nächsten Sonntag sind alle zu einem gemeinsamen Gottesdienst zu 10:30 Uhr morgens eingeladen. Nachdem folgt ein gemeinsames Mittag.

Jugend:

Jugendbibelstunde: Freitag zu 7:30 Uhr abends Volleyball, Basketball und Blitz Abend in die Sporthalle. Imbiss: Jessica Quintana.

---

Esta semana oraremos por:

Gobierno: Que Dios bendiga y les dé sabiduría en estos tiempos de inseguridad.

Familia Wall: Justina Peters (madre de Hans Wall) falleció el miércoles. Dios consuele a la familia y esté especialmente cerca de ellos durante este tiempo.

Nuestro Culto

Alemán – Jacob Dyck

Tema: “La fe cristiana también se demuestra en la vida cotidiana”

Texto: Santiago 4: 1-10

Hoy concluimos la serie de la carta de Santiago. Para esta última predicacción estaremos viendo los capítulos cuatro y cinco. Debido a que el tema principal es el cristianismo en la vida cotidiana y ya que por cuestiones de tiempo no podemos leerlos completos durante el servicio, le pedimos que lea los capítulos en casa para así descubrir cómo debe ser nuestra vida cristiana de manera cotidiana. ¡Muchas bendiciones!

Español – Jorge Garcia

Tema: “La fe se demuestra en lo cotidiano”

Texto: Santiago 4: 4-10

Hemos llegado al final de esta serie de sermones basados en el libro de Santiago pero esto no nos impide seguir creciendo en la fe a través del estudio de este libro. En esta última predicación nos centraremos en cómo vivir cada día la fe. Sí, cada día somos puestos a prueba y podemos salir victoriosos porque Dios nos da las herramientas que necesitamos y además nos acompaña. Les invito hoy a reflexionar en áreas específicas en las cuales Dios nos quiere fortalecer.

Información:

Jacobo y Gertrudis Goertzen, así como Cornelius y Betty Wall desean unirse a la iglesia de Lebenswasser, por lo que dejarán de ser miembros de nuestra iglesia.

Donaciones del Día de Acción de Gracias:

• 25% Misión CMM

• 12.5% Instituto Bíblico de Steinreich

• 12.5% Fondo de becas de CMM

• 25% Fondo para los necesitados.

• 12.5% Escuela Blumenau

• 7.5% Misión de Blumenau

• 5% Fondo de becas de Blumenau

Becas para nuestra escuela: Seguimos necesitando de su ayuda para que los niños tengan acceso a una buena educación. Comuníquense con Andrés Elías en la escuela.

Actividades:

Coro Navideño: Lunes a las 7:00 p.m. en el auditorio. Todos los hombres, mujeres y jóvenes estan invitados.

Una mañana para mamá: miércoles a las 9 a.m. en el auditorio. Tema “Madre e hijo – Una ruta corta con mucha aventura.” Oradora: Irma Goosen.

Espacio de oración para hombres: Jueves a las 7:00 a.m. en el cuarto de jóvenes. Los muchachos adolescentes también están invitados.

Acción de gracias: El próximo domingo estamos todos invitados a tener un solo culto a las 10:30 am. Después tendremos comida juntos.

Jóvenes:

Estudio Bíblico: Viernes a las 7:30 p.m. Noche de voleibol, baloncesto y Blitz en el gimnasio. Refrigerio: Jessica Quintana.